ฮันจิน (한진) สมาชิกของลูกเรือโอเคป๊อป TWS (투어스) มาต่ำกว่าเตาสำหรับที่เกี่ยวข้องกับกิมจิเป็น ‘เปา cai’ (泡菜) บนแพลตฟอร์มการสนทนาของแฟน ๆ โค้ชค้นหาเครื่องมือการตลาด Kyung-Duk (서경덕) วิพากษ์วิจารณ์เหตุการณ์ที่เกิดขึ้นต่อสาธารณชนโดยเน้นถึงความหลากหลายทางวัฒนธรรมและประวัติศาสตร์ระหว่าง 2 มื้อ
เมื่อวันที่ 5 กุมภาพันธ์โค้ชการตลาดของเครื่องมือค้นหา Kyung-Duk ได้แบ่งปันมุมมองของเขาโดยการใช้โซเชียลมีเดียกล่าวถึง “TWS สมาชิกฮันจินกำลังเผชิญกับข้อพิพาทสำหรับการติดฉลากกิมจิเป็น ‘Pao Cai (泡菜)’ ระหว่างการสนทนากับแฟน ๆ ในแอพสื่อสาร Kimchi และ ‘Pao Cai’ ของจีนเป็นอาหารที่แตกต่างกันอย่างชัดเจน ”
การพูดคุยเริ่มต้นเมื่อวันที่ 1 กุมภาพันธ์เมื่อฮันจินโพสต์ที่แพลตฟอร์ม Interplay World Fan Weverse โดยอ้างว่าเขากินสตูว์กิมจิ ในทางกลับกันภายในการเผยแพร่เขาสวมใส่ช่วงเวลา ‘Pao Cai’ ในภาษาจีน ‘Pao Cai’ หมายถึงหนึ่งในผักดองภาษาจีนและไม่ตรงกันกับกิมจิ กระทรวงประเพณีของเกาหลีใต้กิจกรรมกีฬาและการท่องเที่ยวได้กำหนดอย่างเป็นทางการว่า ‘Xin Qi (辛奇)’ เป็นช่วงเวลาภาษาจีนที่เหมาะสมสำหรับกิมจิ
โค้ชค้นหาการตลาดของเครื่องมือค้นหาวิพากษ์วิจารณ์เหตุการณ์เพิ่มเติมกล่าวว่า “จีนได้อ้างอย่างไม่ถูกต้องว่ากิมจิเกิดจาก ‘เปาไจ’ ยืนยันว่าเป็นผลิตภัณฑ์ทางวัฒนธรรมของพวกเขาในบริบทนี้ศิลปิน เคป๊อป ที่อ้างถึง Kimchi เป็น ‘Pao Cai Cai Cai ‘ไม่เหมาะสมอย่างมาก ”
นอกจากนี้เขายังมีชื่อเสียง “ในอดีตคนดังชาวเกาหลีและจีนบางคนได้จุดประกายการถกเถียงที่คล้ายกันโดยการติดฉลากกิมจิเป็น ‘เปาไจ’ มันเป็นสิ่งสำคัญที่จะหลีกเลี่ยงการให้โอกาสในการบิดเบือนความจริงทางวัฒนธรรมโดยใช้ความระมัดระวังมากขึ้น ”
เหตุการณ์ดังกล่าวได้จุดประกายการพิจารณาร่วมกันโดยมีหลายคนพร้อมที่จะมองดูว่า TWS และ บริษัท ของพวกเขาจะตอบกลับแบคแลช