MVเพลงใหม่ จาก CGM48 “Chiang Mai 106”

()

MVเพลงใหม่ จาก CGM48 “Chiang Mai 106”

Chiang Mai 106 แปลไทยมาจากเพลง Max Toki 315 Gou ของ NGT48 วงประจำจังหวัดนีงาตะ ชื่อเพลงมีที่มาจากชื่อเรียกรถไฟชินคันเซนที่วิ่งจากโตเกียวไปถึงนีงาตะ โดยทางวง CGM48 ได้ดัดแปลงมาใช้เลข 106 ซึ่งสื่อถึงทางหลวงแผ่นดินหมายเลข 106 โดยเป็นถนนที่มีปลายทางสิ้นสุด ณ อำเภอเมืองเชียงใหม่

[embedyt] https://www.youtube.com/watch?v=WrwVUUpzkOI[/embedyt]

เซ็มบัตสึซิงเกิ้ลแรกของวง CGM48

1. Angel CGM48
2. Kaiwan CGM48
3. Pepo CGM48
4. Nena CGM48
5. Milk CGM48
6. Nenie CGM48
7. Ping CGM48
8. Parima CGM48
9. Sita CGM48 (Center)
10. Izurina CGM48
11. Kaning CGM48
12. Marmink CGM48
13. Punch CGM48
14. Meen CGM48
15. Fortune CGM48
16. Aom CGM48

 

เนื้อเพลง เชียงใหม่ 106

MaxToki (เชียงใหม่ 106)
CGM48
Japanese Lyrics Arrangement : Yasushi Akimoto
Thai Lyrics Arrangement : Tanupop Notayanont (KRU MAN)
Composer : Kazuya Matsumoto

​​เส้นทาง เส้นนี้ ล้อมราย ด้วยต้นยาง
​​106 พาฉันเข้าไปเจอ เมืองที่งามท่ามกลางหมอกสีจางๆ
​​ผู้คน รอยยิ้ม มิตรไมตรีเต็ม เปี่ยม ในทุกๆวัน
​​หัวใจ อ่อนโยน อบอุ่นและคุ้นเคยมานาน
​​อยากจะแนะนำให้เธอ รู้จักจัง

​​ให้เวลา นำพา เธอมาซักวันนึง
​​เส้นทางเดินที่หวน ชวนกลับมา
​​ในค่ำ คืน นั้น ที่ เรา ได้
​​พบ ได้เจอได้สัญญา

​​แม้พรุ่งนี้เป็นอย่างไร อนาคตพลิ้วไหว เลือนลาง อ่อนโยนกว่า ที่ฉันคิด
​​มองไปทุกทาง ไม่ชัดเจนยังคง เฝ้าตามหา
​​เส้นทางฝันใกล้เข้ามาถึง
​​เท่านี้ ความรู้สึกดีๆ มันเอ่อล้นออกมา
​​มองที่ฉัน ข้างในแววตา แล้วเธอจะเข้าใจ
​​เธอและฉัน จะก้าวเดินไป ไปนะ ไปโตยกัน

​​กี่ร้อน กี่หนาว ฤดูที่แปรเปลี่ยน
​​กี่ฝน กี่พายุที่วนเวียน ทำให้ใจนั้นโตขึ้นทุกๆวัน
​​ท่ามกลาง ดอกไม้ ส้มแดงอมเทา กลีบทองกวาวแย้มบาน
​​เส้นทางที่เดิน อาจเจอะและพบความลำบาก
​​แต่อย่างน้อย เราก็โต ขึ้นอีกวัน

Loading...

​​และในวันที่ฉันเคว้งคว้างลอยบนฟ้าไกลๆ
​​ฉันยังคงได้พบ ใครสักคน
​​ที่จะคอย ส่ง ยิ้ม และ คอย
​​เป็นพลัง ในวันที่หมองหม่น

​​แม้พรุ่งนี้เป็นอย่างไร อนาคตพลิ้วไหว เลือนลาง หากยังรอให้ฉันพบ
​​และเจอเส้นทาง โหดร้ายยังไง ไม่ยอมแพ้
​​เพราะความรักนั้นมีความหมาย
​​กลั่นเป็นหยดน้ำที่ยังคลอ และเอ่อล้นออกตา
​​นี่แหละความสุขที่มีค่า มากมายเกินสิ่งใด

​​

หนาว ยังมีวันเหือดหาย น้ำค้าง กลายเป็นอุ่นไอ
​​บนพื้น ดินยัง คง กำเนิด เกิดเป็นพันธุ์ไม้ขึ้นใหม่
​​ทั้ง เรื่องราวที่เศร้าใจ จะทุกข์ หม่นหมอง และอ่อนไหว
​​จะกลับกลายเป็นวันดี ปลุกรอยยิ้มที่เคยมี
​​และยังคงมีพรุ่งนี้ ให้เริ่มใหม่

​​แม้พรุ่งนี้เป็นอย่างไร อนาคตพลิ้วไหว เลือนลาง อ่อนโยนกว่า ที่ฉันคิด
​​มองไปทุกทาง ไม่ชัดเจนยังคง เฝ้าตามหา
​​เส้นทางฝันใกล้เข้ามาถึง
​​เท่านี้ ความรู้สึกดีๆ มันเอ่อล้นออกมา
​​มองที่ฉัน ข้างในแววตา แล้วเธอจะเข้าใจ
​​เธอและฉัน จะก้าวเดินไป ไปนะ ไปโตยกัน

 

 

โหวตให้กับโพสต์นี้

คลิกที่ดาวเพื่อให้คะแนน!

คะแนนเฉลี่ย / 5. จำนวนโหวต:

ยังไม่มีคะแนนโหวต! เป็นคนแรกที่ให้คะแนนโพสต์นี้

บทความใกล้เคียง